Steak with quinoa and chard